Hurricane Helene isn’t just a threat to the safety of the people in its path. Depending on how much damage the storm causes50jili, it could also threaten Florida’s insurance market — and recent research suggests that market is dangerously vulnerable